lunes, 20 de diciembre de 2010

Festaaaaa: sono usciti i risultati dell'esame!

Carissimi ragazzi,
vi comunico ufficialmente che sono usciti i risultati dell'esame! Li trovate a scuola, attaccati alla porta a vetri dell'ingresso.
Vi faccio tantissimi complimenti per come avete affrontato l'esame: SONO ORGOGLIOSO DI VOI!
Vi abbraccio fortissimo e vi faccio tantissimi auguri di Buon Natale e di un fantastico 2011, a voi e alle vostre famiglie.
BUONE VACANZE

Michele

viernes, 10 de diciembre de 2010

AVVISO 3: Consigli per le presentazioni Power Point

Ciao!
Eccovi dei semplici consigli per le presentazioni Power Point che porterete all'esame orale:

1. usate poche slide: un lavoro troppo lungo diventa pesante e rischia di non esser visto interamente
2. non caricate il vostro lavoro di effetti speciali, come animazioni delle scritte, suoni, ecc.: distraggono l'attenzione e non sono funzionali
3. usate poche parole: i discorsi li farete a voce; le parole che usate nel PP è meglio che siano solo quelle chiave
4. se usate delle immagini, accompagnatele con delle didascalie

BUON LAVORO!


Michele

martes, 7 de diciembre de 2010

AVVISO 2: analisi delle prove scritte nell'esame orale

Ciao a tutti!
Parliamo un po' delle prove scritte che avete appena affrontato...

Come sono andate? Come vi siete sentiti? Che difficoltà avete avuto? Su quali punti vi siete bloccati?

Approfittate di questi giorni che avete a disposizione per riflettere su questi punti, rinforzando le vostre conoscenze.

Ricordatevi che, come abbiamo detto più volte in classe e nelle riunioni con i vostri genitori, nell'esame orale di ognuno di voi ci può essere uno spazio dedicato alla visione delle vostre prove scritte e alla riflessione sulle difficoltà che avete avuto nel loro sviluppo.

Come sempre: FORZA E CORAGGIO!
Ciao
!

Michele

AVVISO 1: per le presentazioni Power Point all'esame

Salve ragazzi, come va? Vi siete ripresi dalle prove scritte? Spero di sì... comunque forza e coraggio, perché siamo già a metà della strada da percorrere. Adesso è arrivato il momento del colloquio. Gli esami orali della nostra classe sono nei giorni 14, 15 e 16, quindi avete ancora un po' di giorni a disposizione per prepararvi bene.

AVVISO PER CHI PORTA PRESENTAZIONI POWER POINT
Per quanto riguarda il contenuto e la forma, pubblicherò qualche piccolo consiglio nei prossimi giorni.
Io all'esame porterò il mio computer e useremo quello, collegandolo ad un televisore. Se volete essere sicuri che la vostra presentazione funzioni bene nel mio computer, vi aspetto lunedì 13 alle 9:00 a scuola (biblioteca). Lo considero molto importante, visto che i problemi tecnici purtroppo sono frequenti...

Vi aspetto!
Ciao ciao


Michele

martes, 30 de noviembre de 2010

Ultime info sulla prova scritta di italiano

Ciao ragazzi!
Ecco le ultime informazioni tecniche sulla prova scritta di italiano di domani.
Leggete queste cose e andate a dormire, ok?

La prova si svolgerà nelle vostre aule, con la presenza di 3 insegnanti per classe (l'insegnante di italiano e 2 docenti della classe).
È permesso solamente l'uso del vocabolario di italiano monolingue.

Per fare un buon tema, lo sapete, è necessario:
- leggere con attenzione le tre tracce che vi saranno proposte e scegliere quella che più vi convince dal punto di vista di quello che chiede e di come lo chiede
- una volta scelta la traccia, impostare uno schema per la struttura del vostro testo
- iniziare a scrivere seguendo il vostro abituale stile, ma ricordandovi di seguire attentamente la traccia (senza rischiare di andare fuori tema)


PER FAVORE, FATE UNA CATENA TELEFONICA/SMS/CHAT FRA DI VOI PER AVVISARE TUTTI DI QUESTE COSE.

Non mi resta
che dirvi IN BOCCA AL LUPO!
A domani

Michele


jueves, 25 de noviembre de 2010

Consigli per l'esame


Consigli generali

· Non vi chiudete in casa troppi giorni prima dell'esame, non ce n'è bisogno, anche se in quel momento vi sembra l'unica soluzione per affrontare con successo l'esame!

· Non privatevi delle cose che più vi piacciono e cercate di fare delle pause ogni ora (fatevi una passeggiata, un sonnellino, telefonate a un amico...) in modo da "spezzare" e ricominciare con la mente più fresca e lucida. Inserite queste attività all’interno della giornata, dosandone il tempo.

· Cercate di "coccolarvi", concedendovi dei momenti di relax, perché un cervello intasato da troppe informazioni non rende più e a fine giornata, anche se avrete studiato nove ore di fila, in realtà ne avrete sfruttate molte meno.

· Studiare con uno o più amici aiuta a rielaborare il materiale imparato, a non perdersi in un mare di parole e a sdrammatizzare la tensione da interrogazione e da esame.

· La mattina presto offre le ore migliori per studiare perché il cervello è ricettivo e fresco. La sera, approfittatene per distrarvi perché se state sui libri fino a tardi e ve li portate anche a letto potete stare certi che il riposo non sarà dei migliori e che i sogni (o gli incubi!) riguarderanno tutto quello che avete appena studiato.

· Nella concentrazione e nell'apprendimento anche l'alimentazione gioca un ruolo importante. I periodi di studio intenso richiedono cibi che forniscano ferro: via libera quindi a carni rosse, legumi, frutta secca, cacao e uova. Utili anche gli acidi grassi dei pesci, del latte e dei formaggi, i carboidrati e la soia, le verdure a foglia verde, lo yogurt, i cereali, l’olio d’oliva. Tanta frutta (ideali sono: mirtilli fragole e kiwi). Attenzione ai grassi, che affaticano cuore e cervello, ma non è neanche il caso di esagerare con la dieta. Evitate caffè e tè: rendono solo più irritabili e distanti dalla concentrazione necessaria.


Consigli specifici


· Dare una prima lettura localizzando i concetti base e i punti essenziali appuntandosi le parole chiave e poi passare allo studio effettivo.

· Ripetere a voce alta o ad un interlocutore.

· Fare brevi pause tra una fase d’apprendimento e l’altra.

· Aiutarsi con riassunti appunti, schemi associazioni logiche.

· Suddividere in piccoli passi i contenuti complessi.

· Affrontare prima le materie più difficili poi quelle più facili.

· Automonitorare quanto si è studiato, verificando di tanto in tanto i risultati ottenuti.

· Tener presenti tempi e scadenze.

· Avere costanza ed evitare distrazioni.

· Studiare preferibilmente il mattino e la sera ripassare velocemente i concetti appresi nella giornata.

· Non trascurare il riposo (quello notturno favorisce il consolidamento dei ricordi).

· Studiare in un ambiente ben areato, non troppo caldo né troppo freddo, tranquillo, silenzioso e ordinato aumenta la concentrazione.


Michele

martes, 23 de noviembre de 2010

Il nostro video sul lavoro minorile in un giornale online

Iniziamo a raccogliere i primi risultati della nostra trasferta a Gualeguaychú.
A parte il fatto che Eva e Juan ormai sono dei personaggi famosi là, adesso il nostro video è anche stato pubblicato nella versione online del giornale locale "El día":

http://www.eldiadegualeguaychu.com.ar/

Sempre nella pagina, potrete trovare, facendo una ricerca nelle notizie del 21/11, l'intervista fatta ai vostri compagni. Al momento c'è solo la foto e l'inizio dell'articolo: Il resto dell'articolo per problemi tecnici ancora non è visibile.


Ciao ciao

Michele

Errata corrige disponibilità incontri pre-esame

Ciao a tutti!
Correggo gli orari di disponibilità per gli incontri pre-esame:

mercoledì, 3ª-4ª-5ª ora
giovedì, 6ª ora (ANNULLATO)
venerdì, 4ª-5ª ora

Non sono sicuro di potervi vedere anche lunedì prossimo...
Prossimamente pubblicherò i consigli per una buona presentazione Power Point e quelli per cercare di abbassare la tensione nei giorni dell'esame.
Ciao ciao!

Michele

lunes, 22 de noviembre de 2010

Disponibilità per incontri pre-esame

Ciao ragazzi, come va?
Sono appena tornato da Gualeguaychú, dalla bellissima esperienza fatta insieme ad Eva e Juan (magari loro vi hanno già raccontato tutto...).
Vi confermo che la mia disponibilità per vederci prima degli esami scritti è esattamente quella delle nostre abituali lezioni (sperando che non mi diano supplenze da fare).
Vi raccomando di fare attenzione a queste cose:

- non aspettate a venire negli ultimi giorni, in cui probabilmente rischiereste di accumularvi (e quindi non vi potrei seguire bene)
- venite con i vostri materiali, in modo da potermeli mostrare bene e poterne parlare insieme
- per chi porta poesie o testi di canzoni, venite preparati affinché io possa simulare un'interrogazione del tipo analisi testuale

Vi aspetto! Continuate a leggere il blog, perché pubblicherò consigli per l'esame...
Un abbraccione e un bacio a tutti

Michele


martes, 2 de noviembre de 2010

Canzone sul razzismo: Peter Gabriel - Biko

Ciao a tutti!
A proposito del nuovo argomento che stiamo affrontando, il razzismo, vi propongo questa bellissima canzone di Peter Gabriel, Biko. Parla di Steve Biko, un attivista sudafricano antiapartheid di cui potete sapere di più leggendo questa nota di wikipedia (metto il link in spagnolo perché è più approfondito di quello in italiano):

http://es.wikipedia.org/wiki/Steve_Biko

In quest'altro link potete trovare il testo della canzone in inglese e in italiano (attenzione: Yihla Moja = discendi spirito):

http://www.paroly.com/it/p/peter-gabriel-lyrics/biko-lyrics/traduction/

Buon ascolto!


Michele

lunes, 1 de noviembre de 2010

Su Peppino Impastato

Ciao a tutti!
Ho trovato un articolo interewssante su Peppino Impastato mentre cercavo immagini in internet. Ecco il link:

http://www.giornalelibero.com/dblog/articolo.asp?articolo=1320

Buona lettura!

Fede

Stop motion

Ciao ragazzi!
Ho trovato su youtube un video realizzato con la tecnica dello stop motion. Forse vi può servire come esempio per il vostro videoclip. A me è piaciuto un sacco...
Grazie e ciao!


Vicky

Bolero di Ravel

Ecco il video che la Professoressa Zilber vi segnala. Si tratta del Bolero di Ravel, interpretato da Frank Zappa ed il suo gruppo:

domingo, 3 de octubre de 2010

Video di canzoni sulla mafia

Ciao ragazzi!
Vi propongo questi tre video di canzoni sulla mafia (il primo e il terzo non sono quelli originali).
Ciao ciao

Michele

Modena City Ramblers - I cento passi


Fabrizio Moro - Pensa


Jovanotti - Il cuore

viernes, 1 de octubre de 2010

Corso di siciliano

Volete imparare il siciliano? Ecco un minicorso che vi aiuterà a farlo passando attraverso l'inglese.
Buona visione!

Michele


martes, 21 de septiembre de 2010

Canzoni proposte per il videoclip

Ciao a tutti!
Ecco i video originali (tranne uno, quello di Jovanotti) delle canzoni che vi propongo per l'attività "Realizza un videoclip!".
Non fatevi influenzare dalle immagini: vi devono servire solo per la canzone! Solo se li usate in questo modo il vostro lavoro sarà veramente originale.

Caparezza - Cacca nello spazio
Daniele Silvestri - Le cose in comune
Fabri Fibra - In Italia
Simone Cristicchi - Meno male
Negrita - L'uomo sogna di volare
Jovanotti - Gente della notte
Gemelli diversi - Mary




BUONA SCELTA E BUON LAVORO!

Michele
















viernes, 17 de septiembre de 2010

Video "El trabajo infantil en la Argentina"

Salve ragazzi!
Visto che non abbiamo avuto fortuna nel concorso a cui abbiamo partecipato, ho pensato di pubblicare qui il nostro video sul lavoro minorile in Argentina. Anche questo è un bel ricordo dell'ottimo lavoro svolto in classe e fuori.
Buona visione!

Michele

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Voyager – Ai confini della conoscenza

Come già vi avevo annunciato in classe, ecco a voi Voyager! È un programma di Roberto Giacobbo, in cui vengono presentati enigmi storici mai risolti prima. Nella pagina web potrete trovare immagini, bibliografie e anche l'ultima puntata del programma:

www.voyager.rai.it

Se volete vedere le repliche delle vecchie puntate dovete andare su questo sito:

http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-5e3a75b5-f058-4708-b37f-09f00fe2b2fe.html?p=0

Inoltre, le nuove puntate potete vederle in TV, tutte le domeniche alle 22:54 su Rai Italia.


Matias


miércoles, 25 de agosto de 2010

La guerra di Piero - Il mio nome è mai più

Ciao a tutti!
Eccovi un po' di versioni delle due canzoni fatte in classe. Buona visione/ascolto!

Michele

La guerra di Piero, di Fabrizio de Andrè

versione originale (1969)



live (1991)



karaoke




Il mio nome è mai più, di Liga Jova Pelù

(videoclip)

miércoles, 7 de julio de 2010

Concorso Tecnologíasí 2010

Ciao a tutti!
Ecco finalmente l'edizione 2010 del concorso Tecnologíasí che tanto aspettavamo!
In questo link potete trovare i compagni della nostra classe che hanno partecipato l'anno scorso e i loro suggerimenti (sono nel video intitolato "algunos pasos para hacer una peli"):

http://www.tecnologiasi.org.ar/hacervideo.html

In fondo alla stessa pagina trovate un'importante spazio intitolato "cuatro pasos para hacer una película". Leggetene bene il contenuto, in modo che al ritorno dalle vacanze possiamo subito scrivere la sceneggiatura dei nostri video (se ci saranno idee valide, infatti, ne faremo più di uno).
Per ulteriori informazioni, tutto quello che è necessario sapere sul concorso lo trovate nella homepage:

http://www.tecnologiasi.org.ar/index.html


Buon divertimento!

Michele

viernes, 2 de julio de 2010

Sfilata di moda futurista al PROA

Ancora una notizia sul futurismo.

Domenica 4 luglio, alle 15:30, nello spazio davanti al museo PROA (la Boca) ci sarà una sfilata di moda futurista.
Per ulteriori informazioni:

http://proa.org/esp/news-nota.php?id=52

Se pensate di andarci, forse ci troviamo là...
Ciao ciao!

Michele


Poesie e manifesti futuristi (audio)

Cari ragazzi,
vi segnalo un sito sul futurismo: è abbastanza completo e ha molti materiali interessanti. In particolare, vi consiglio la sezione audio, in cui potrete trovare documenti audio dell'epoca.

http://www.futurismo.altervista.org/index.html

Buon divertimento!


Michele

miércoles, 23 de junio de 2010

Opere futuriste

Ciao ragazzi!
Come promesso, vi propongo alcune immagini di opere futuriste di cui parlavamo oggi. C'è un po' di tutto, tanto per stimolare la vostra fantasia e il vostro gusto.
Buona osservazione!

Michele




















jueves, 10 de junio de 2010

René Magritte

Ciao ragazzi,

Volevo dirvi che ho trovato notizie su René Magritte, il pittore che ha dipinto il quadro della pipa con la didascalia Ceci n'est pas un pipe, e volevo trasmettervele.

http://it.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Magritte

Ciao!

Fede

domingo, 30 de mayo de 2010

Fatto!

Cari ragazzi,
vi comunico ufficialmente che stiamo partecipando al concorso "Grande Italia - 150 anni"!
Venerdì ho consegnato personalmente tutto il materiale raccolto alla responsabile dell'associazione organizzatrice.
Adesso ci mettiamo sotto a lavorare per il concorso di cortometraggi sul "Trabajo decente".
Un salutone


Michele

jueves, 20 de mayo de 2010

Argentini che cantano in italiano

Ragazzi, non ho resistito alla tentazione e, in onore alla mia squadra, ho deciso di proporvi il video del suo inno ufficiale: Pazza Inter.
Mi sembra molto interessante, soprattutto perché vi sorprenderete a sentire come cantano in italiano due personaggi a voi molto noti: il Pupi Zanetti ed il Cuchu Cambiasso.
Buon ascolto e buona visione.
Ciao!

Michele

Sfida 3: la metrica

Ciao a tutti!
La sfida di oggi è anche un piccolo pensiero per Gustavo Cerati e un augurio affinché tutto vada per il meglio.
Analizzate il ritornello della canzone Cactus.

Y los médanos
serán témpanos

en el vértigo
de la eternidad
,
y los pájaros
serán árboles

en lo idéntico
de la soledad


Segnalate la metrica di ogni verso e la forma dell'ultima parola di ognuno di essi (tronca, piana, ecc.). Per farlo, fate un commento a questo post, copiando e incollando i versi e scrivendo accanto a ognuno le cose che vi chiedo.

Vi lascio anche il video della canzone, perché è bellissima!
Ciao ciao

Michele

lunes, 26 de abril de 2010

Istruzioni per caricare le foto del concorso

Ciao ragazzi!
Vi spiego come mandarmi in maniera molto facile le foto per il concorso "Grande Italia - 150 anni". Dovete semplicemente allegarle a una mail che manderete all'indirizzo:

michele.porfiri.concorsofoto@picasaweb.com

IMPORTANTE
Nell'oggetto della mail, scrivete solo la categoria di appartenenza:
strade
locali
prodotti
istituzioni
persone
varie

Buon lavoro!

Michele

sábado, 17 de abril de 2010

Concorso di cortometraggi

Ciao ragazzi!
Pubblico il link della pagina del concorso "Construir futuro con trabajo decente".
Dategli un'occhiata e poi ne parliamo meglio in classe, ok?
Ciao ciao

Michele


http://www.concursodecortos.com.ar/home.html

miércoles, 14 de abril de 2010

"La libertà" di Giorgio Gaber

Ciao a tutti!
Vi propongo la canzone che abbiamo visto/sentito in classe: "La libertà", di Giorgio Gaber. Oggi è stato bello cantare il ritornello insieme in classe, no?
Ciao ciao.

Michele


martes, 13 de abril de 2010

"S'i' fosse foco..." recitata da Vittorio Gassman

Ciao ragazzi,
eccovi la versione di "S'i' fosse foco...", di Cecco Angiolieri, recitata dal grandissimo Vittorio Gassman.
Buon ascolto!

Michele

jueves, 8 de abril de 2010

Ci scrive Sofia dall'Italia!

Ciao ragazzi,

vi ricordate che vi avevo parlato di una ragazza italiana che voleva entrare in contatto con voi? Eccola, ve la presento... anzi, si presenta da sola con la mail che mi ha mandato.
Che ne dite di risponderle subito con qualche salutino nello spazio dei commenti a questo post?


Michele



Ciao a tutti,come state?

Per me è un onore conoscervi anche se solo per posta...
Mi chiamo Sofia,ho quattordici anni da poco compiuti e vivo in una piccola cittadina chiamata CASTELFRANCO VENETO nel NORD-EST d'Italia.
Sono una ragazza a cui piace moltissimo lo Spagnolo, innamorata della vostra città ( prima o poi verrò a fare un viaggio ) ma anche della Spagna.
Fra pochissimi mesi per me si concluderà questo mio viaggio della terza media e come voi, purtroppo dovrò affrontare gli ESAMI!!
Scrivo questa e-mail perchè mi piacerebbe approfondire con voi dei temi riguardanti l'emigrazione degli Italiani in Argentina e saperne di più sulla ricorrenza importante del Bicentenario.
In cambio prometto che se avrete bisogno di me per sapere qualcosa su degli argomenti o approfondirli io sarò a vostra completa disposizione.


GRAZIE ANCORA... BSS Sofia..=)


Dimenticavo... ho visto i vostri filmati dell'anno scorso... MOLTO BELLI.. COMPLIMENTI..


domingo, 4 de abril de 2010

Una promessa un po' vecchia... (meglio tardi che mai!)

Ciao ragazzi,
vi ricordate quando in classe vi avevo parlato della "delusione" che avevo avuto quando ho sentito una poesia di Pablo Neruda recitata da lui stesso? Beh.. ne ho trovata una, Oda al aceite.
Ditemi voi che ne pensate...

http://www.palabravirtual.com/index.php?ir=ver_voz1.php&p=Pablo%20Neruda&t=Oda%20al%20aceite&wid=805

Nella stessa pagina troverete un sacco di altre poesie recitate (in audio e video).
Buon ascolto!

Michele



miércoles, 31 de marzo de 2010

Sfida 2: l'anafora

Ciao ragazzi!
Lancio la seconda sfida sui testi musicali: segnalatemi parti di canzoni che contengano anafore.
Io ve ne propongo una: Se fossi Marco, di Niccolò Fabi.

"Se fossi Marco aspetterei
se fossi Alberto io non parlerei così
se fossi come Giulia avrei meno vanità
se fossi come tu mi vuoi..."

Buona visione!

Michele


Sito per canzoni italiane






Ciao ragazzi,

ho trovato un sito su internet nel quale potete ascoltare canzoni italiane:

http://www.italiasempre.com/

Con questo sito potrete aiutarvi per le sfide lanciate dal professor Michele.
Ciao a tutti!

Federico

viernes, 26 de marzo de 2010

Sfida 1: la similitudine

Ciao ragazzi!
Ho pensato di proporvi nel blog una serie di sfide: a mano a mano che approfondiremo il nostro discorso sulla poesia (figure retoriche, rima, metrica, ecc.) vi chiederò di segnalarmi canzoni che contengano gli elementi studiati in classe.
Rompiamo il ghiaccio cominciando con la similitudine.
Vi propongo una bella canzone di Jovanotti, Bella, in cui il cantante ne fa un grandissimo uso.
Ecco il video della canzone; cercate il testo su internet per osservare meglio la grandissima quantità di similitudini presenti.



PER LA SFIDA
Fate le vostre segnalazioni lasciando un commento in questo post. Scegliete l'opzione "anonimo", ma firmate il commento con il vostro nome (e l'iniziale del cognome in caso di omonimia).
Dovete segnalare canzoni in cui ci sia almeno una similitudine: copiatela e incollatela nel vostro messaggio, specificando anche l'autore e il titolo della canzone. I punteggi saranno i seguenti:
  • canzone in italiano: due segni positivi
  • canzone in spagnolo o in inglese: un segno positivo

Buona caccia!

Michele

jueves, 4 de marzo de 2010

Il Cile aiuta il Cile

Venerdì 5 Marzo alle 22:00, e per 24 ore, si realizzerà un evento di solidarietà per le vittime del terremoto in Cile.
Questa iniziativa sarà trasmessa in Cile dalla catena di televisioni nazionali, e anche da noi in Argentina.
L´idea è di cercare di raccogliere 15 mila milioni di pesos cileni (28 milioni di dollari) per costruire case di emergenza per le vittime.
Gli organizzatori (il governo cileno e la Fondazione Teletón) hanno confermato la presenza di Marcelo Bielsa, Ricardo Arjona, Diego Torres e Ricardo Montaner, che risponderanno alle telefonate dei telespettatori che chiameranno per fare ogni tipo di donazione. La fondazione Chile ayuda a Chile riceve anche donazioni internazionali. Vi segnaliamo la pagina ufficiale della fondazione per le modalità da seguire.

http://www.chileayudaachile.cl/prensa/%C2%BFcomo-donar-para-esta-teleton/

Aiutiamo il Cile!


Tomás